کلود ترانچان میلیاردر و همسرش، برترین های صنعت نمایش را به ویلای خود دعوت می کنند. اما اتفاقاتی شوم در راه است و ...

یک شوالیه و خدمتکارش هنگام کمک به یک جادوگر، بطور اشتباهی از قرن دوازدهم به سال 2000 منتقل می شوند. این شوالیه با یکی از نوادگانش آشنا می شود و سعی می کند راهی برای بازگشتن به زمان خودش پیدا کند...

گودفروی دو مونتمیرایل و خدمتکار وفادارش ژاکوی که در دالان‌های زمان گیر افتاده‌اند، به دورانی از تحولات عمیق سیاسی و اجتماعی پرتاب می‌شوند: انقلاب فرانسه... به ویژه دوران وحشت، زمان خطرات بزرگ که در آن نوادگان گودفروی و ژاکوی قلعه و تمام دارایی‌های خود را توسط اشراف متکبر از دست داده‌اند، در حال فرار هستند و زندگی‌شان به مویی بند است.

شوالیه گادفری باید از سال ۱۰۲۳ دوباره به زمان ما بازگردد تا جواهراتی که نوکرش دزدیده را به قرن بیستم باز گرداند...

 یک شوالیه ( ژان رنو ) و نوکرش ( کریستین کلاویر ) از قرون وسطی، توسط یک جادوگر دیوانه به زمان حال منتقل می شوند. اکنون تنها راه آن ها برای بازگشت به زمان خودشان، پیدا کردن یکی از نوادگان آن جادوگر است…

آن‌ها بهترین دوستان دنیا هستند؛ پنج رفیق که در همه چیز با هم شریک بودند: وقایع مه ۶۸، سال‌های هیپی‌گری، موسیقی راک و عشق‌شان به برنادت. برنادت آن‌ها را ترک کرد تا ستاره راک شود و حالا پس از ۱۵ سال برای یک آخر هفته بازگشته است. ژان ماری پوآره در این فیلم با طنز فراوان و بازی‌های درخشان، پرتره‌ای از یک نسل را به تصویر می‌کشد.

دو فرد روان‌پریش که در شب کریسمس در یک مرکز تلفن امداد و پیشگیری از خودکشی کار می‌کنند، با ورود یک زن باردار، دوست‌پسر آزارگر او و یک مرد زن‌نما به دفترشان، درگیر یک فاجعه و هرج‌ومرج بزرگ می‌شوند.

در این دنباله، تابستان به پایان رسیده است، اما این بدان معنا نیست که سرگرمی و خوشگذرانی برای برنارد، ناتالی، جی‌جی، ژروم، پوپای، ژان کلود و کریستین تمام شده باشد.

مسافرانی که به یک کمپ تفریحی در ساحل عاج وارد می‌شوند، مصمم هستند مشکلات روزمره و ناامیدی‌های عاطفی خود را فراموش کنند. بازی‌ها، مسابقات، گشت‌وگذارها، شنا و آفتاب‌سوختگی با مجموعه‌ای مداوم از روابط گذرا همراه می‌شوند.